中超第16輪，上海海港在客場2-1逆轉深圳新鵬城。本場比賽海港19歲前鋒李新翔轟出世界波，成為本賽季球隊首位中超連續三場破門的球員。

本場比賽李新翔在下半場開始時替補登場，比賽進行到第63分鍾，李新翔禁區前精彩兜射轟出世界波，幫助海港扳平比分。

本賽季截至目前，19歲的李新翔共為上海海港在各項賽事出場15次，打進4球助攻4次。